Gozo wie Einheimische kennenzulernen heißt nicht, nach „geheimen“ Orten zu suchen. Es bedeutet, langsamer zu werden, den Alltag der Dörfer zu respektieren und Zeit für ein Gespräch, einen Spaziergang oder eine Mahlzeit zu lassen. Auch bei einem Tagesausflug muss niemand von Halt zu Halt hetzen.
Anreise und Fortbewegung
Gozo Channel betreibt die Fahrzeug- und Personenfähre zwischen Ċirkewwa und Mġarr ganzjährig, sofern Wetter und Betrieb es zulassen. Die Ticketbedingungen haben sich geändert; gehen Sie nicht davon aus, dass die Hinfahrt kostenlos ist, sondern prüfen Sie die offizielle Seite von Gozo Channel. Zusätzlich fährt eine schnelle Personenfähre ab Valletta.
Auf Gozo lassen sich Linienbus, Taxi, Mietfahrzeug, Fahrrad und Fußwege kombinieren. Entfernungen täuschen: Steigungen, Hitze und Anschlüsse verlängern die auf der Karte erwartete Zeit.
Ein Vormittag in Mġarr und im Südosten
Verlassen Sie den Hafen nicht sofort, sondern beobachten Sie die Boote und frühstücken Sie in Mġarr. Spazierwege führen nach Fort Chambray, Xatt l-Aħmar und – für vorbereitete Wanderer – auf Küstenabschnitte Richtung Mġarr ix-Xini. Nicht jeder Weg ist einfach oder eindeutig markiert.
Dörfer, Plätze und Küche
Nehmen Sie sich Zeit für Victoria und einen kleineren Ort. Unterstützen Sie Geschäfte vor Ort und probieren Sie Gozo-ftira, ġbejna, Brot, saisonale Erzeugnisse oder den Tagesfang. Eine festa kann Verkehr und Fahrpläne verändern, ist aber religiöse und gemeinschaftliche Tradition statt touristischer Kulisse: Behindern Sie weder Prozessionen noch Musikkapellen.
An der Küste wandern
Dwejra, Wied il-Għasri, Wied il-Mielaħ, Xlendi, San Blas und Dahlet Qorrot zeigen sehr verschiedene Landschaften. Wählen Sie einen Bereich und erkunden Sie ihn gründlich. Herbst, Winter und Frühjahr sind oft angenehmer; im Sommer sollte die Mittagshitze gemieden werden. Gehen Sie bei Wind, Seegang, Dunkelheit oder Nässe nicht an Klippenkanten.
- Nehmen Sie Wasser, griffige Schuhe, Sonnenschutz und eine heruntergeladene Karte mit.
- Überqueren Sie keine Privatgrundstücke oder landwirtschaftlichen Terrassen.
- Prüfen Sie die letzte Rückfahrt und planen Sie Reserve für die Fähre ein.
- Nehmen Sie Abfälle mit und nutzen Sie keine improvisierten Abstiege.
Wenn die Logistik nicht den Tag bestimmen soll, wählen Sie einen unserer Ausflüge auf Gozo und lassen Sie an einem Halt bewusst freie Zeit.